Jan 7, 2013

Girly chair #2

Hi, darlings!!

Let's start this year artistically with a very fun Diy project, shall we? The girls' bedroom at the house was the first to be tackled with, because it is more fun and I had planned a lot of Diy projects for it. First, there was the pink tufted headboard I showed you guys here, then there was the white and pink girly chair and gold dinosaurs here and the pink chevron painting I made here. A lot of fun projects and I have to show you one more. This one:
Pentru 2013 , ma gandesc ca ar merge un proiect simplu, usor dar plin de satisfactii pentru mine, cel putin!:)) Atunci cand m-am decis sa fac singura ceea ce pot pentru casa, am inceput cu dormitorul fetelor, pentru ca mi se pare ca imi da posibilitatea sa fiu creativa si imi ofera si satisfactia ca fac ceva amuzant si folositor pentru fetele mele. Iar privirea care o au dupa ce le arat ce am facut pentru ele e cireasa de pe tort!! "Baaavooo, mami!!!" imi spune Sophia si ma face foarte fericita!!:)
Pentru inceput am facut tablia patului lor, o tablie tapitata, roz si pufoasa, numai buna pentru fetele mele cucuiete. Am scris despre ea aici. Apoi a urmat scaunul vopsit alb cu modele roz impreuna cu dinozaurii aurii de aici si tabloul zig-zag roz de aici. Am avut multe proiecte amuzante pentru camera fetelor, iar astazi va mai prezint unul. Acesta:

Remember I had two old chairs? One was painted white with pink accents and the other one I painted pink ombre. I am very pleased with how it turned out!!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------Va aduceti aminte ca aveam doua scaune vechi si urate? Unul l-am vopsit alb cu roz si unul l-am vopsit roz in degrade! Imi place foarte mult cum a iesit!!

The process is preety easy: first I sanded the chair, then I cleaned it carefully, then I started painting it. I began with the legs, going from a more saturated pink to lighter hues until I reached white at the very top. At the end I counted 7 different shades of pink. Cute, right?!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------Procesul e destul de usor: smirgheluiesti, cureti cu atentie sa nu mai ramana praf deloc apoi vopsesti. Pentru a crea efectul de ombre ( degrade) am inceput sa vopsesc picioarele, de jos in sus. Am vopsit o portiune apoi am adaugat putin alb in rozul saturat de la inceput, continuand pana am ajuns la tonuri mai deschise de roz, terminand cu alb in partea superioara a spatarului. La sfarsit aveam 7 pahare diferite cu nuante de roz, de la cel mai inchis la cel mai deschis, un alb cu o usoara tenta de roz. Nu-i asa ca sunt dragute paharele?!:)

 And here is how the two chairs look together in the girls' room:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------Iata cum arata cele doua scaune vopsite din camera fetelor:

The pink chevron painting will be joining them also...
Pictura in zig-zag roz va veni deasupra biroului...

This is it, guys, what do you say, like it or not?! Do share!!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------Cam asta e, prieteni, ce spuneti? Va place sau nu? Astept parerile voastre!!


Have an opinion? Do share!! Thanks!!