Jan 31, 2013

Thursday House@heart Tour

Morning, lovelies!!
We kinda finished touring the first floor, so today we must go up, right? That is, to the second floor!! Let's start with the first room you see when going up the stairs:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------Am cam terminat cu turul casei HH la parter, asa ca nu ne ramane decat sa urcam pe scari si sa vedem ce gasim!!:)) Prima usa pe care o vezi cand urci la etaj:


It's the bathroom, you guys!!:))
-----
Baia, fratilor!!:))



It is the bathroom that the girls will use and any other house guest that may visit us!! Being the girls' bathroom, we chose to introduce a bit of colour, and, yes, you're right, it's pink again!!:)) A more saturated pink, though!! Take a look:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------Este baia pe care o vor folosi fetele si oaspetii care vor veni la noi!! Pentru ca principala utilizare va fi de catre fete, am ales mobila colorata, da, soc!!! tot roz!!, dar putin mai saturat! Iata cum arata:



Here are the tiles installed almost a year ago...
-----
Iata faianta si gresia instalate aproape acum un an...



They are grey with some decorative pieces...
-----
Placile sunt gri cu niste piese decorative...







Here is the tub, almost properly installed..:))
-----
Cada, aproape perfect instalata...sotul nu are timp de casa...




A close-up of the decorative tiles, they've got some flowers on them...
-----
Iata si placile de faianta decorativa...




There's also a splash of gold on the flower tiles, which I love!!
-----
Imi plac stropii aurii de pe faianta decorativa!!



The furniture is custom made, I chose the Corian top, because I'm sure the girls will splash water all over!!:))
-----
Mobila e facuta pe comanda, asa ca am ales Corian pentru blat, fetele vor uda peste tot, sunt sigura!!:))




Love the buttons, they look like diamonds!!
-----
Butonii sunt super!! Arata ca niste diamante!!





That is the upstairs bathroom, it is small, but enough for its purpose!! I'm just bummed that I couldn't find a photo of the stool, cause we chose a very cool one, it's suspended and the tank is hidden in the wall!!
That's it, folks!! So, like or not??
------------------------------------------------------------------------------------------------------------Cam asta e baia de sus, e mica dar e destul pentru scopul ei initial!! Sunt enervata ca nu mai gasesc inca o poza cu vasul de wc, sigur am facut poza, dar nu o mai gasesc!! Vasul de wc e super, e suspendat si are rezervorul ascuns in perete!! Imi place pentru ca nu am mai avut un vas de wc suspendat, asa ca sunt incantata!!:))
Gata, oameni buni!! Va place sau nu??

xoxo,
Ozana



6 comments:

  1. Doamne,daca imi place!Mobila e visul oricarei fetite:))Katia e super incantata,are baie de printese,iar faianta e cea mai buna alegere!Love love love

    ReplyDelete
    Replies
    1. Cred ca e si visul tau!!:)))) Cand vii pe la mine va fi si baia ta, deci....yeeeeey!!!!

      Delete
  2. Ozana por lo que entendí ese baño será de las niñas..?? Me parece muy adecuado el color púrpura intenso . A mi me gusta!!!
    Muchos cariños

    ReplyDelete
  3. Love the pink Ozana. So pretty.

    ReplyDelete

Have an opinion? Do share!! Thanks!!